Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Datenerfassung auf unserer Website

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen. Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen (z. B. durch das Buchungsformular). Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst (z. B. IP-Adresse, Browser, Uhrzeit).

2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist der im Impressum genannte Seitenbetreiber.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres üblichen Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu.

Recht auf Auskunft, Löschung und Berichtigung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten.

3. Datenerfassung bei Buchung und Vertragsabwicklung

Datenverarbeitung zur Vertragserfüllung (Reisepreiserhebung und Buchung)

Wenn Sie auf unserer Website eine Reise buchen (sei es als Eigenveranstaltung oder als vermittelte Leistung eines lokalen Partners), erheben wir personenbezogene Daten. Dazu gehören:

• Stammdaten (Name, Vorname, Geburtsdatum, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer)

• Passdaten (für Visa-Abwicklungen und internationale Buchungen)

• Zahlungsdaten (Bankverbindung, Kreditkartendaten)

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen erlaubt.

Besondere Kategorien von Daten (Gesundheitsdaten)

Im Rahmen von Abenteuerreisen (Trekking, Schnorcheln, Wildnis-Expeditionen) fragen wir unter Umständen besondere Kategorien von personenbezogenen Daten ab (z. B. gesundheitliche Einschränkungen, Fitnesslevel, Allergien oder Nahrungsmittelunverträglichkeiten). Diese Daten dienen ausschließlich dazu, Ihre Sicherheit während der Reise zu gewährleisten und die Anforderungen vor Ort anzupassen.

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung dieser sensiblen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, die Sie im Rahmen des Buchungsprozesses erteilen. Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, was jedoch dazu führen kann, dass Sie an bestimmten Aktivitäten nicht mehr teilnehmen können.

4. Datenweitergabe an Dritte und Drittlandübermittlung

Weitergabe an Leistungsträger und lokale Partner

Um Ihre Reise durchzuführen, müssen wir Ihre Daten an die jeweiligen Leistungsträger (z. B. Fluggesellschaften, Hotels, Transportunternehmen vor Ort) weitergeben. Wenn Sie eine Reise buchen, die wir als Reisevermittler anbieten, leiten wir Ihre Buchungsdaten direkt an den jeweiligen lokalen Partner weiter, der Ihr Vertragspartner für die Durchführung der Tour wird.

Übermittlung in Drittstaaten (Außereuropäisches Ausland)

Da unsere Abenteuerreisen weltweit stattfinden, werden Ihre Daten zwangsläufig an Empfänger in Ländern außerhalb der Europäischen Union (EU) bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermittelt (sogenannte Drittstaaten).

In vielen dieser Länder existiert kein mit der EU vergleichbares, angemessenes Datenschutzniveau. Die Übermittlung Ihrer Daten ist jedoch für die Erfüllung des Reisevertrags bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen zwingend erforderlich.

Rechtsgrundlage: Die Übermittlung in ein Drittland erfolgt auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erforderlichkeit zur Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen) bzw. Art. 49 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erforderlichkeit zum Abschluss oder zur Erfüllung eines im Interesse der betroffenen Person von dem Verantwortlichen mit einer anderen natürlichen oder juristischen Person geschlossenen Vertrags).

5. Zahlungsdienstleister (Sicherheit bei der Bezahlung)

Wir binden auf unserer Website Zahlungsdienstleister ein (z. B. Stripe, PayPal, Kreditkartenabwickler). Wenn Sie einen Zahlungsvorgang starten, werden die von Ihnen eingegebenen Zahlungsdaten an den jeweiligen Dienstleister übermittelt.

Rechtsgrundlage: Die Weitergabe erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren und reibungslosen Zahlungsabwicklung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

6. Speicherdauer

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die Erfüllung des Vertrages oder den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Aufgrund von handels- und steuerrechtlichen Vorgaben in Deutschland (z. B. Aufbewahrung von Buchungsbelegen und Rechnungen) sind wir verpflichtet, bestimmte Daten für die Dauer von 10 Jahren zu speichern. Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten routinemäßig gelöscht.